+ -

عن ابن عباس رضي الله عنهما مرفوعاً: «إنَّ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ آخذةٌ بحُجْزَةِ الرَّحمنِ، يَصِلُ مَن وَصَلَها، ويقطعُ مَن قَطَعَها».
[صحيح] - [رواه أحمد]
المزيــد ...

Ibn 'Abbās (que Allah esteja satisfeito com ele) relatado no Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "O Rahim (laços de parentesco) está pendurado no Hujzah do Mais Misericordioso; Ele mantém laços com quem quer que seja que os mantém (os Rahim) e cortam os laços com quem os separa. "
[Autêntico] - [Relatado por Ahmad]

Explanação

O "Rahim" (laços de parentesco) está relacionado a Allah, Glorificado e Exaltado. Seu nome é derivado de Seu nome Ar-Rahmān (o Mais Misericordioso). Este Hadīth, em geral, é um dos Hadīths que fala sobre os atributos de Allah. Os estudiosos declararam que tais Hadīths deveriam ser recebidos conforme são relatados, e refutaram a afirmação daqueles que negaram seu significado aparente. O "Hujzah" (literalmente: um lugar onde a vestimenta inferior é presa) é dos atributos de Allah nos quais temos que acreditar sem distorcer ou negar seus significados, sem tentar descrever como ou comparar tais atributos às criaturas. Assim, acreditamos que o "Rahim", que são os laços de parentesco, se apega a ele (o Hujzah) e que Allah, Glorificado e Exaltado, mantém laços com quem o mantém e rompe os laços com quem o rompe. Qualquer pessoa que Allah eliminar será distanciada com o inimigo de Allah, o maldito Satanás. Mesmo se todas as criaturas quisessem manter relações com ele e beneficiá-lo, não seria de nenhum proveito para ele.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Tagalo Curdo
Ver as traduções
Mais