1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith O Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele - saiu para a oração de pedido de chuva, direcionou-se ao Quibla, virou a sua túnica ao avesso, depois rezou dois rakates em voz audível na recitação

عن عبد الله بن زيد بن عَاصِم المازِنِي رضي الله عنه قال: «خرج النبي صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي، فتَوَجَّه إلى القبلة يدْعو، وحَوَّل رِدَاءه، ثم صلَّى ركعتين، جَهَرَ فيهما بالقِراءة». وفي لفظ «إلى الْمُصَلَّى».

Segundo Abdullah ibn Ássim Al-Máziny - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou: << O Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele - saiu para a oração de pedido de chuva, direcionou-se ao Quibla, virou a sua túnica ao avesso, depois rezou dois rakates em voz audível na recitação >>. E noutra versão: << Saiu para o local de oração >>.

Autêntico Acordado

Explanação

Allah - o Altíssimo - prova os servos com cada tipo de provação; para que se apresentem e supliquem a Ele Único e lembrem d'Ele. Quando a terra secou na época do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, ele saiu com as pessoas para o local de oração de Eid no deserto; para pedir chuva a Allah - o Altíssimo -, e para estar mais próximo na demonstração de invocação e humildade para Allah - o Altíssimo -, então ele dirigiu-se a quibla, ponto de aceitação da súplica, e começou suplicar a Allah para que concedesse chuva aos muçulmanos e afastar o que lhes afectava de seca. E optimista pela mudança da situação deles de seca para a fertilidade, de aperto para uma facilidade, virou a sua túnica ao avesso, em seguida rezou com eles dois rakates da oração de pedido de chuva, recitando em voz audível porque é uma oração em congregação.

Ver as traduções

16 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا