عن رفاعة بن رافع الزرقي -رضي الله عنه- قال: جاء جبريل إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: ما تَعُدُّونَ أهل بدر فيكم؟ قال: «من أفضل المسلمين» أو كلمة نحوها. قال: وكذلك من شهد بدرا من الملائكة.
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Jibrîl [sur lui la paix] vint au Prophète (sur lui la paix et le salut) et lui demanda : « Comment considérez-vous les gens de Badr parmi vous ? » _ « Nous considérons qu’ils font partie des meilleurs musulmans » répondit-il (ou une parole semblable). _ « Il en est de même des anges qui ont participé à Badr. » lui dit alors Jibrîl.

L'explication

Rifâ’a, un illustre Compagnon, nous informe que Jibrîl (sur lui la paix) est venu demander au Prophète (sur lui la paix et le salut) : Selon vous, quelle est la valeur de ceux qui ont participé à la bataille de Badr ? Bataille durant laquelle Allah a secouru Son Prophète (sur lui la paix et le salut) et les croyants d’un puissant secours. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) lui répondit alors qu’ils les considéraient comme faisant partie des meilleurs musulmans. Alors, Jibrîl lui a dit qu’il en était de même des anges qui ont participé et combattu à cette bataille.

La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le Bengali Le chinois
Présentation des traductions