دسته‌بندی: فضائل و آداب .
+ -

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّف في الـمَسِير، فيُزْجِي الضعيف، ويُرْدِف ويدعو له.
[صحيح] - [رواه أبو داود]
المزيــد ...

از جابر بن عبدالله رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم در مسيرِ (سفر يا جهاد) گاه به عمد عقب می ماند و - افرادِ - ناتوان را به پيش می راند و (آنها را برای حرکت، کمک و تشويق می فرمود و کسی را که سواری نداشت) پشت سر خود سوار می کرد و برايش دعا می نمود.
[صحیح است] - [به روایت ابوداوود]

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم گاها در سفر عقب تر از همه حرکت می کرد؛ تا وضعیت همراهان و نیازمندان را بررسی نموده و به آنها کمک کند؛ کسانی که ناتوان بودند و چهارپایی برای سوار شدن بر آن نداشتند؛ و افراد ناتوان را به پيش می راند و آنها را پشت سر خود بر مرکبش سوار می کرد و برای آنها دعا می نمود.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی هندی چینی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا
مشاهده ترجمه‌ها