عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: «كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة منها الوِتر، وركعتا الفجر».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

از عایشه رضی الله عنها روایت است که می گوید: شب ها رسول الله صلى الله عليه وسلم با احتساب نماز وتر و دو ركعت سنت فجر، سيزده ركعت نماز می خواند.
صحیح است - متفق علیه

شرح

عایشه رضی الله عنها خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم همواره سیزده رکعت نماز در شب می خواند که وتر هم بخشی از آنها بود. و تعداد رکعات ایشان در نماز شب، در رمضان و ماه های دیگر تفاوتی نداشت؛ همچنین بر دو رکعت نماز سنت صبح پایبند بود؛ و این نمازها را طولانی می کرد نه اینکه به تعداد رکعات آن می افزود. و دلیل آن روایتی است با این مضمون که وقتی ده روز پایانی رمضان فرا می رسید، تلاش رسول الله صلی الله علیه وسلم نسبت به زمان های دیگر بیشتر می شد. و این حمل بر طولانی کردن رکعت ها می شود نه افزایش تعداد آنها. و گاهی رسول الله صلی الله علیه وسلم سیزده رکعت می خواند و گاهی یازده رکعت و روایت شده که کمتر از این مقدار هم در نماز شب خوانده است.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية الكردية البرتغالية
مشاهده ترجمه ها
بیشتر