+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعًا: «إنَّ لكل أُمَّة أمِينًا، وإنَّ أمِيننا -أيتُها الأمة- أبو عُبيدة بن الجَرَّاح».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَنَا - أَيَّتُهَا الأُمَّةُ - أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ»: «هر امتی امینی دارد و ای امت اسلام، امین امت من ابوعبیده بن جراح می باشد».
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

در هر امتی مردی بوده که بیش از دیگران مشهور به امانت داری بوده است؛ و مشهورترین فرد این امت در امانت داری، ابوعبیده بن جراح رضی الله عنه می باشد. با اینکه امانت داری صفتی مشترک در بین او و سایر صحابه بوده است، اما دلالت حدیث مذکور بیانگر این مهم است که امانتداری او بیش از دیگران بوده است.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی هندی چینی تاگالوگ کردی هاوسا
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر