عن أبي أمامة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أفضل الصَّدَقَات ظِلُّ فُسْطَاطٍ في سَبِيل الله ومَنِيحَةُ خَادِم في سَبِيل الله، أو طَرُوقَةُ فَحْلٍ في سَبِيل الله».
[حسن.] - [رواه الترمذي وأحمد.]
المزيــد ...

Narró Abu Umama -Al-lah esté complacido con él- que el profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: “Las mejores caridades son: una carpa que se use en la causa de Al-lah, un esclavo que se use en la causa de Al-lah y una montura que se use en la causa de Al-lah”.
Hadiz aceptable (Hasan) - Registrado por Al-Tirmidhi

La Explicación

Las mejores caridades son: una carpa que se use en la causa de Al-lah, un esclavo que se use en la causa de Al-lah y una montura que se use en la causa de Al-lah. Dicha caridad puede ser dada a los que van a luchar por la causa de Al-lah o a los necesitados, tya que todo ello es por la causa de Al-lah. Tal vez la prioridad de estas caridades depende de la necesidad de la gente en aquel tiempo, Así que el Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, los incentivó a donar estas cosas mencionadas. En cambio, en la actualidad la gente no tiene necesidad de ellas o existe en algunos aspectos a la vista de unos pocos, pero el veredicto se da considerando la mayoría.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India vietnamita Sinhala Uigur Kurdo Hausa
Mostrar las Traducciones