عن أبي واقد الليثي رضي الله عنه قال: قَدِم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة وهم يَجُبُّون أَسْنِمة الإبل، ويَقْطعون أَلْيَات الغنم، فقال: «ما قُطِع من البَهِيمَة وهي حيَّة فهي ميْتَة».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والدارمي وأحمد]
المزيــد ...

Od Ebu Vakida El-Lejsija, radijallahu 'anhu, se prenosi je rekao: "Došao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, u Medinu a ljudi su presijecali grbe deva i repove bravčadi, pa je rekao: 'Ono što se otkine od životinje dok je ona živa, lešina je.'"
Vjerodostojan - Hadis bilježi Tirmizi

Objašnjenje

U hadisu se spominje da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kada je došao u Medinu našao ljude kako otkidaju grbe deva i repove bravčadi, jedu ih i koriste u druge svrhe, pa im je to zabranio i objasnio im propise toga. Sve što se otkine od žive životinje, ili samo otpane, kao što je grba deve ili rep ili slično tome, ima propis lešine, pa ako je od onoga što je čisto i što se smije koristiti od lešine, biva čisto, a ako je nečisto ne smije se njime koristiti. Rep ovce je nedžis (nečistoća), dok je naprimjer dlaka životinja koje se jedu, njihova vuna, perje i koža čista i dozvoljena za upotrebu.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Kineski Perzijski Indijanski Vijetnamski Kurdski
Prikaz prijevoda