عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ خلق خَلْقَه في ظُلْمة، فألقى عليهم من نوره، فمَن أصابه مِن ذلك النور اهتدى، ومَن أخطأه ضلَّ»، فلذلك أقول: جَفَّ القلم على علم الله.
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...

Od Abdullaha b. 'Amra, radijallahu 'anhu, prenosi se da je rekao: "Čuo sam Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da kazuje: 'Uzvišeni Allah je stvorio Svoja stvorenja u tami, zatim im je dao Svoje svjetlo. Koga pogodi to svjetlo upućen je, a koga promaši ode u zabludu. Zbog toga kažem: 'Pero se osušilo u skladu s Božijim znanjem.'"
Vjerodostojan - Hadis bilježi Tirmizi

Objašnjenje

Ovaj hadis objašnjava da je Uzvišeni Allah stvorio Svoja stvorenja u tami pa im je dao nešto od Svoga svjetla. Koga pogodi nešto od tog svjetla bude upućen na put koji vodi u Džennet. Koga promaši to svjetlo, zaluta i skrene sa pravog puta jer uputa i zabluda dolaze u skladu sa Allahovim znanjem i po onome kako je On odredio u praiskonu, što se ne mijenja, a na to upućuju riječi kako se Pero osušilo.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Hausa
Prikaz prijevoda