عن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما مرفوعاً: «إذا خرج ثلاثة في سفر فَلْيُؤَمِّرُوا أحدهم».
[حسن] - [حديث أبي سعيد رضي الله عنه رواه أبو داود. حديث أبي هريرة رضي الله عنه رواه أبو داود أيضًا]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Ông Abu Sa'eed và ông Abu Huroiroh đồng thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah nói: "Nếu ba người cùng ra đi trong một chuyến đi xa thì một trong ba phải làm nhóm trưởng".
Hasan (tốt) - Do Abu Dawood ghi

Giải thích

Thiên Sứ của Allah ra lệnh cho những người cùng nhau trên một chuyến đi xa nên cử ra một người trong nhóm làm trưởng. Người được bầu làm trưởng nhóm nên là người có phẩm chất đạo đức tốt nhất và thường cho ra những ý kiến tốt nhất trong số họ, mục đích để đại diện trông coi và xử lý các vụ việc của họ. Nếu một nhóm đi cùng nhau mà không có ai dẫn đầu thì tình trạng của cả nhóm trở nên hỗn loạn.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha
Xem nội dung bản dịch
Thêm