Hadith: Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người - đã cưỡi (lạc đà) hoặc đi bộ đến Masjid Quba' để dâng lễ nguyện Salah hai Rak'ah.

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يزورُ قُبَاءَ راكبًا وماشيًا، فيُصَلِّي فيه ركعتين. وفي رواية: كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قُبَاءَ كل سَبْتٍ راكبًا وماشيًا، وكان ابن عُمر يفعله.
[صحيح] - [الرواية الأولى: متفق عليها. الرواية الثانية: متفق عليها]

Ông Abdullah bin Umar - cầu xin Allah hài lòng về hai ông - thuật lại rằng Thiên sứ của Allah - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người - đã từng cưỡi (lạc đà) và đi bộ đến Masjid Quba' để dâng lễ nguyện Salah hai Rak'ah. Và trong một lời dẫn khác: Thiên sứ của Allah - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người - thường đến Masjid Quba' mỗi ngày thứ bảy bằng cách cưỡi hoặc đi bộ, và Abdullah con trai của Umar cũng thường làm điều đó.
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi với hai đường truyền]

Giải thích

Khu vực Quba' là nơi mà Masjid đầu tiên của Islam được xây dựng, là một ngôi làng ở gần trung tâm Madinah. Và Thiên Sứ của Allah - cầu xin Allah ban bình an đến Người - đã thường cưỡi hoặc đi đến đây. Lời "mỗi ngày thứ bảy" mang ý nghĩa là chọn một số ngày đi thăm viếng. Ý nghĩa của việc Thiên sứ - cầu xin Allah ban bình an đến Người - thường đi đến Masjid Quba' vào mỗi ngày thứ Bảy hàng tuần là để gắn kết với những người bản xứ, để hiểu rõ tình trạng của họ và tình trạng của những ai đã trễ nải vào ngày thứ Sáu. Và đó là ẩn ý của việc viếng thăm vào ngày thứ Bảy.