1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith "Aquele que bebe - outra narração diz: Aquele que come ou bebe - em um recipiente (feito) de ouro ou prata, de fato, engoliu em seu estômago o fogo do Inferno. "

عن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «مَنْ شَرِبَ وفي رواية: «إنَّ الذي يَأكُل أو يَشرَب» في إناءٍ من ذهبٍ أو فضةٍ، فإنما يُجَرْجِرُ في بطنه نارًا مِن جهنَّم».

Umm Salamah (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Aquele que bebe - outra narração diz: Aquele que come ou bebe - em um recipiente (feito) de ouro ou prata, de fato, engoliu em seu estômago o fogo do Inferno. "

Autêntico Acordado

Explanação

Este Hadīth contém uma advertência severa para quem usa utensílios feitos, revestidos ou adornados com ouro ou prata. O horrível som da punição do Inferno seria ouvido na barriga daqueles que o fazem. Isso ocorre porque esse ato envolve imitar os descrentes, arrogância e quebrar os corações dos pobres, enquanto, de fato, o Isslam visa proteger os muçulmanos da extravagância e degeneração. Isso também ocorre porque tanto o ouro quanto a prata eram, até recentemente, usados como moedas; assim, usá-los como vasos ou antiguidades, etc. paralisa o sistema comercial e impede desnecessariamente o atendimento de necessidades exigidas e essenciais. A proibição no Hadīth não se restringe a usá-los como recipientes para comida ou bebida; ao invés disso, estende-se para cobrir qualquer outro uso, a menos que seja permitido pela Shariah como jóias para mulheres.

Ver as traduções

15 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا