عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «البُزَاق في المسجد خَطيئة، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُها».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Anas ibn Mālik (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Cuspir na mesquita é um pecado e sua expiação é enterrá-la."
Autêntico - Relatado por Bukhari

Explanação

Cuspir no chão da mesquita ou em suas paredes é pecado, e quem o faz merece o castigo de ALLAH, o Exaltado. Não é permitido a um muçulmano cuspir na mesquita, sejam quais forem as circunstâncias. É desrespeitoso à Casa de Allah e deixa-a suja. Recebemos ordens de manter a mesquita limpa e tratá-la com respeito. Allah diz no Alcorão: {E quem honra as sagradas ordenanças de Allah - é melhor para ele aos olhos de seu Senhor} [Sūrat al-Hajj: 30]. Não há mal nenhum em cuspir em uma roupa, turbante ou em um lenço de papel, já que a proibição não os aborda. Se alguém cuspisse no chão da mesquita por engano, ele não seria responsabilizado por isso e seu pecado seria perdoado. Isso não significa que se possa cuspir no chão intencionalmente e depois enterrá-lo com terra. Isso porque o Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) afirmou que apenas cuspir na mesquita é pecado. Esta explicação do Hadīth é ainda mais reforçada pelo Hadīth em Bukhāri e Muslim em que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) "viu muco na parede da mesquita, então ele se levantou e o riscou com sua mão." Se alguém cuspir no chão da mesquita acidentalmente sem a intenção de fazê-lo e deseja que Allah o perdoe, ele deve removê-lo rapidamente enterrando-o se o chão for de terra. Se, entretanto, houver carpete no chão do mesquita, ele deve limpá-la até que não esteja mais visível. Se, no entanto, ele não for capaz de removê-la, ele será pecador. Abu Dharr relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Vi as ações de minha nação, tanto boas quanto más, e descobri que uma de suas boas ações é remover coisas prejudiciais da estrada. Descobri que uma das más ações é cuspe na mesquita que não está enterrada. "[Muslim]

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Curdo Hauçá
Ver as traduções