بروز رسانی: الله عزوجل می فرماید: عزت ازارِ من است و بزرگی و کبريايی ردای من؛ کسی که درباره ی يکی از اين دو با من به نزاع برخیزد، او را عذاب می دهم.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قَال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «العز إزاري، والكبرياء ردائي، فمن نازعني بشيء منهما عذبته».
[صحيح] - [رواه مسلم وفي لفظه اختلاف يسير، وهذا لفظ البخاري في الأدب المفرد]

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «العِزُّ إِزاري، والكِبْرياءُ رِدَائِي، فَمَنْ نَازَعَنِي بِشَيْءٍ مِنْهُمَا عَذَّبْتُهُ»: «عزت ازارِ من است و بزرگی و کبريايی ردای من؛ کسی که درباره ی يکی از اين دو با من به نزاع برخیزد، او را عذاب می دهم».
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

عزت و بزرگی و کبریایی دو صفت مخصوص الله متعال می باشند که هیچکس را در آنها شریک خود قرار نمی دهد. چنانکه کسی دیگری را در ازار و ردای خود که لباس های او هستند، شریک نمی کند. الله متعال این دو صفت را مختص خود قرار داده که مشارکت هیچکس در آنها را نمی پذیرد؛ و بلکه هرکس ادعای عزت و کبریایی کند، در ملک الله متعال به نزاع با او برخاسته است و هرکس به نزاع با الله برخیزد، او را عذاب می کند.