عن سمرة بن جندب -رضي الله عنه-: أن نبي الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «منهم مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إلى كَعْبَيْهِ، ومنهم مَنْ تَأْخُذُهُ إلى رُكْبَتَيْهِ، ومِنْهُم مَنْ تَأْخُذُهُ إلى حُجْزَتِهِ، ومنهم مَنْ تَأْخُذُهُ إلى تَرْقُوَتِهِ».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

سمرة بن جندب رضی الله عنه روایت می کند که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذهُ النَّارُ إِلى كَعْبَيه، ومِنْهُمْ منْ تأْخُذُهُ إِلى رُكْبَتَيْه، وَمِنْهُمْ منْ تَأْخُذُهُ إِلى حُجْزتِهِ، وِمِنْهُمْ منْ تَأْخُذُهُ إِلى تَرْقُوَتِهِ»: «آتش برخی از دوزخيان را تا دو قوزک پاهای شان فرا می گيرد و عده ای را تا زانوهای شان و گروهی را تا کمرهای شان و برخی را تا شانه های شان».
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

این حدیث بیانگر ترس از روز قیامت و عذاب آتش می باشد. و رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که در روز قیامت آتش دوزخ تا چه میزان از بدن دوزخیان را فرا می گیرد؛ برخی از آنها را تا قوزک ها، برخی را تا زانوها، برخی را تا کمرشان و برخی را تا شانه های شان دربرمی گیرد؛ دوزخیان بر حسب اعمال شان در دنیا، عذاب متفاوتی دارند. از الله متعال عافیت و سلامتی از آتش دوزخ را می خواهیم.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية الكردية الهوسا
مشاهده ترجمه ها