عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- قال: «طَافَ النبيُّ -صلَّى الله عليه وسلَّم- فِي حَجَّةِ الوَدَاعِ على بَعِير، يَستَلِم الرُّكنَ بِمِحجَن».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Prenosi se od Abdullaha b. Abbasa, radijallahu anhuma, da je rekao: "Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, prilikom obavljanja Oproštajnog hadža obilazio je oko Kabe na devi, dotičući ugao (Crni kamen) kukastim štapom."
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

Objašnjenje

Na Oprosnom hadžu Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, obilazio je oko Kabe, a oko njega je bilo mnoštvo ljudi, među njima i onih koji su željeli da vide način njegovog tavafa, kao i onih koji su njega imali volju vidjeti. Imajući u vidu da je bio u velikoj gužvi i da je bio veoma blag prema svome umetu, uzjahao je devu i na njoj obilazio Kabu, e da bi ga svi podjednako vidjeli. Imao je štap čija je ručka bila savijena i njime je dodirivao Crni kamne, a zatim ljubio štap, kao što se navodi u Muslimovoj verziji ovog hadisa.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog
Prikaz prijevoda