عن عبد الله بن عمر -رضي الله عنهما- قال: «لَمْ أَرَ النبِيَّ -صلَّى الله عليه وسلَّم يَستَلمُ- منَ البيتِ إِلا الرُّكنَينِ اليَمَانِيَينِ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Prenosi se od Abdullaha b. Omera, radijallahu anhuma, da je kazao: "Nisam vidio Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, da dotiče neki dio Kabe, osim ona dva jemenska ćoška."

Objašnjenje

Vjerovjesnik je, sallallahu alejhi ve sellem, od četiri ugla Kabe dodirovao samo dva: ugao gdje se nalazi Crni kamen i Jemenski ugao. Kaba ima četiri ugla. Istočni ugao, i on ima dvije odlike: 1. nalazi se na temeljima koje je postavio Ibrahim; 2. na njemu se nalazi Crni kamen. Jemenski ugao ima jednu odliku, a to je da se nalazi na Ibrahimovim temeljima. Šamski i irački ugao nemaju ove odlike, jer njihovi temelji su unutar Ibrahimovog temelja, s obzirom na to da je Hidžr izveden iz Kabe sa dvije strane. Zbog toga je propisano da se Crni kamen ljubi i dodiruje. Također, propisano je dodirivati Jemenski ugao, koji se ne ljubi. Kada su u pitanju druga dva ugla, oni se ne dodiruju niti se ljube. Vjerozakon počiva na slijeđenju, a ne inoviranju. Propisi koje je odredio Allah imaju svoju mudrost i tajne.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda