حديث: إذا خرج الرجل من بيته فقال بسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، قال: يقال حينئذ: هديت، وكفيت، ووقيت، فتتنحى له الشياطين، فيقول له شيطان آخر: كيف لك برجل قد هدي وكفي ووقي؟

عن أنسِ بنِ مالكِ أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال:

«إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، قَالَ: يُقَالُ حِينَئِذٍ: هُدِيتَ، وَكُفِيتَ، وَوُقِيتَ، فَتَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ، فَيَقُولُ لَهُ شَيْطَانٌ آخَرُ: كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ؟ "
[ضعيف] - [رواه أبو داود والترمذي]

الشرح

أخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم أن الرجل إذا خرج من بيته فقال: "باسم الله، توكلت على الله، ولا حول ولا قوة إلا بالله"، فذكر اسم الله مستعينا به في كل أموره، واعتمد على الله في حصول المطلوب ودفع المكروه، وعلم أنه لا انتقال ولا تحول من حال إلى حال، ولا قوة على شيء من الأشياء إلا بعون من الله؛ فإنه يقال له: هديت إلى طريق الحق، وكفيت همك وأمرك، وحفظت من كل مكروه؛ ويبتعد عنه الشيطان الموكل عليه، فيقول شيطان آخر لهذا الشيطان: كيف لك بإضلال رجل قد هدي، وكفي، ووقي من الشياطين أجمعين؟ لأنه قال هذه الكلمات فإنك لا تقدر عليه.

من فوائد الحديث

1. استحباب هذا الذكر عند الخروج من المنزل.
2. فضل التوكل على الله -عز وجل-، والالتجاء إليه بالقول والفعل، وأن ذلك حصن للمؤمن من كل شر.
3. لا حول ولا قوة للعبد في كافة أموره إلا بالله.
4. عجز الشيطان عن غواية من هداه الله، وحبَّب إليه الإيمان وزينه في قلبه.
5. تعاون الشياطين لإضلال العباد.

معاني بعض المفردات

المراجع

1. سنن أبي داود (7/ 425) (5095).
2. سنن الترمذي (5/ 365) (3426).
3. بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم بن عيد الهلالي (1/ 162).
4. شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (1/ 566).
5. نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (1/ 117).