Hadith: Trước đây, chúng tôi đã giao ước với Thiên Sứ của Allah là luôn phục tùng và nghe lệnh, Người mới nói: {Tùy theo khả năng của các ngươi.}

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:

كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، يَقُولُ لَنَا: «فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 7202]

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Ông Ibnu 'Umar kể: Trước đây, chúng tôi đã giao ước với Thiên Sứ của Allah là luôn phục tùng và nghe lệnh, Người mới nói: {Tùy theo khả năng của các ngươi.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi]

Giải thích

Ông Ibnu 'Umar cho biết là trước đây ông cùng mọi người đã cam kết với Thiên Sứ của Allah là phục tùng mọi mệnh lệnh của Thiên Sứ sai bảo, tuy nhiên chỉ trong khuôn khổ khả năng của từng người như câu Kinh {Allah không bắt buộc ai đó vượt quá khả năng của mình.}

Những bài học rút từ Hadith