1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. As virtudes e etiquetas

Hadith "Quem passar por nossas mesquitas ou no nosso mercado portando flechas, deverá segurar suas pontas com as mãos, como precaução para que um muçulmano com elas não se fira."

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم-: «من مرَّ في شيء من مساجدنا، أو أسواقنا، ومعه نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ، أو لِيَقْبِضْ على نِصَالِهَا بكفِّه؛ أنْ يصيب أحدا من المسلمين منها بشيء».

Abu Mūsa al-Ash'ari (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem quer que atravesse qualquer uma de nossas mesquitas ou mercados com flechas em sua posse, deve segurá-las por suas cabeças (lâminas) para que não machuque nenhum dos muçulmanos com as mesmas."

Autêntico Acordado

Explanação

Quem quer que passe por mesquitas, mercados e locais onde os muçulmanos se reúnem enquanto tiver uma arma consigo, como flechas ou algo semelhante, deve segurá-la bem pela cabeça, com firmeza, para não ferir algum dos muçulmanos.

Ver as traduções

16 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا