Sabuntawa: Rana da wata alamomi ne guda biyu na Allah, kuma ba a yinrufin su saboda mutuwar mutum ko rayuwar sa.idan kun ga haka, to ku roki Allah, ku ce Allah, ku ce Allah, kuma ku yi salla kuma ku bayar da sadaka

عن عائشة رضي الله عنها قالت: « خَسَفَتِ الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فصَلَّى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس. فأطال القيام، ثم ركع، فأطال الركوع، ثم قام، فأطال القيام -وهو دون القيام الأول- ثم ركع، فأطال الركوع -وهو دون الركوع الأول- ثم رفع فأطال القيام -وهو دون القيام الأول- ثم سجد، فأطال السجود، ثم فعل في الركعة الأخرى مثل ما فَعَل في الرَّكعة الأولى، ثم انصرف، وقد تَجَلَّتْ الشمس، فخَطَب الناس، فحَمِد الله وأَثْنَى عليه، ثُمَّ قال: إِنَّ الشَّمس والقمَر آيَتَان مِن آيات الله، لا ينْخَسِفَانِ لموت أحد ولا لِحَيَاته، فَإِذا رَأَيتُم ذلك فَادْعُوا اللَّه وكَبِّرُوا ، وصَلُّوا وتَصَدَّقُوا. ثم قال: يا أُمَّة مُحمَّد، واللهِ ما من أحد أغْيَرُ من الله أن يَزْنِيَ عبده أو تَزْنِيَ أَمَتُهُ. يا أُمَّةَ محمد، والله لو تعلمون ما أعلم لَضَحِكْتُمْ قليلا ولَبَكَيْتم كثيرا». وفي لفظ: «فاسْتَكَمَل أَرْبَع رَكَعَاتٍ وَأَرْبَع سَجَدَاتٍ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga A’isha - Allah ya yarda da ita - ta ce: “Rana ta fadi a lokacin Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - kuma Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya yi wa mutane addu’a. Ya tsawaita tsayi, sannan ya durkusa, ya tsawaita gwiwowi, sannan ya tashi, sannan ya kara tsayi - wanda ba shi da tsayuwa ta farko - sannan ya durkusa, sannan ya tsawaita ruku'u - wanda ba shi da ruku'u na farko - sannan ya dago da tsayi - wanda ba shi da tsayuwa ta farko - sannan ya yi sujjada, ya tsawaita sujjada, sannan ya yi a ciki Sauran rak’ah daidai yake da abin da yayi a raka’ah ta farko, sannan ya tafi, sai rana ta fito.Ya yiwa mutane huduba. Kuma suka yi sadaka. Sannan ya ce: Ya ku al'ummar Muhammadu, kuma Wallahi ba wanda ya fi Allah kishi ga bawansa na yin zina ko kuyangar sa. Ya al'ummar Muhammad, kuma da Allah, da kuna san abin da na sani, da za ku yi 'yar dariya kaɗan kuma ku yi kuka da yawa. " Kuma a cikin lafazin: "Kammala raka'a biyu da sujada huɗu."
[Ingantacce ne] - [Bukhari da Muslim suka Rawaito shi]

Bayani