Sabuntawa: Wanda ya riski raka'a daya ta safiya kafin rana ta fito to ya riga ya waye, kuma duk wanda ya riski raka'ar la'asar kafin rana ta fadi, to ya san zamani

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:«مَنْ أَدْرَكَ مِن الصُّبح ركعة قبل أن تَطْلُعَ الشمس فقد أَدْرَكَ الصُّبح، ومن أَدْرَكَ ركعة من العصر قبل أن تَغْرُبَ الشمس فقد أَدْرَكَ العصر».
[صحيح] - [متفق عليه]

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga Abu Huraira, Allah ya kara yarda a gare shi, cewa Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce: "Wanda ya kama ku tun da safe rakaa daya kafin rana ta fito to ya kama asuba, kuma duk wanda ya riski raka'a daya ta la'asar kafin rana ta fadi, to ya riski la'asar."
[Ingantacce ne] - [Bukhari da Muslim suka Rawaito shi]

Bayani

Annabi - SAW- ya bayyana wa al'ummarsa lokacin qarshe na sallar asuba da la'asar, don haka ya gaya wa cewa duk wanda ya kama raka'a, wato ya yi salla kuma ya tashi daga raka'ar daga sallar asuba kafin rana ta fito, don ya tabbatar da sallar asuba ya yi. Domin raka a kan lokacinta, kuma hakan ya shafi mutumin da ya kamaci raka’a daga sallar Asuba kafin rana ta fadi, to zai tabbatar da sallar la’asar ne ta hanyar aikata ta; Don fadawa cikin rake a lokacin.