عن المغيرة بن شعبة -رضي الله عنه-: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- توضأ، فمسح بِنَاصِيَتِهِ، وعلى العِمَامة والخُفَّين.
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Al-Mughîrah ibn Shu’bah (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) fit ses ablutions ; il essuya le toupet de ses cheveux, son turban, ainsi que ses chaussons.
[Authentique] - [Rapporté par Muslim]

L'explication

Al-Mughîrah ibn Shu’bah (qu’Allah l’agrée) informe du fait que le Prophète (sur lui la paix et le salut) essuya le toupet - ce qui est au-devant - des cheveux, puis continua afin d'essuyer le turban. Il ne se contenta pas d’essuyer une partie de sa tête, mais finit par passer sa main sur son turban. Il (sur lui la paix et le salut) pratiquait également l’essuyage des chaussons, comme il l’est indiqué dans ce récit de la tradition prophétique et dans d’autres. Subûl As-Salâm (1/72, 81), Tashîl Al-Ilmâm (1/135)

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien
Présentation des traductions