عن أبي الشعثاء، قال: كنا قُعُودًا مع أبي هريرة رضي الله عنه في المسجد، فأذن المؤذن، فقام رجل من المسجد يمشي، فأَتْبَعَهُ أبو هريرة بَصَرَهُ حتى خرج من المسجد، فقال أبو هريرة: أما هذا فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم .
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

از ابی شعثاء روایت است که می گوید: با ابوهريره رضی الله عنه در مسجد نشسته بوديم که مؤذن اذان گفت؛ آنگاه مردی که در مسجد بود، برخاست و رفت. ابوهريره رضی الله عنه با چشم او را دنبال نمود تا اینکه از مسجد بيرون رفت. ابوهريره رضی الله عنه فرمود: اين مرد از ابوالقاسم صلى الله عليه وسلم نافرمانی کرد.
صحیح است - به روایت مسلم

شرح

ابو شعثاء می گوید: آنها همراه ابوهریره رضی الله عنه در مسجد نشسته بودند که موذن اذان داد و بعد از اذان مردی برخاست و شروع به راه رفتن کرد؛ پس ابوهریره رضی الله عنه با چشمانش او را تعقیب نمود که آیا از مسجد خارج می شود یا اینکه هدف دیگری دارد؟ وقتی برای او روشن شد که آن مرد از مسجد خارج شد، خبر داد که وی با اینکار از رسول الله صلی الله علیه وسلم نافرمانی کرده است.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية الكردية
مشاهده ترجمه ها
بیشتر