+ -

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه مرفوعًا: «الأرض كُلُّها مسجد إلا المَقْبَرة والحَمَّام».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأبو داود وابن ماجه وأحمد والدارمي]
المزيــد ...

از ابوسعید خدری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ»: «تمام زمين جز مقبره و حمام مسجد است».
[صحیح است] - [به روایت ابن ماجه - به روایت ترمذی - به روایت ابوداوود - به روایت احمد - به روایت دارمی]

شرح

تمام زمین مکانی برای نماز خواندن است، مگر مکانی که مردگان در آن دفن می شوند که شامل تمام محوطه دیوار کشیده شده ی قبرستان می شود و نیز مکانی که مردم در آن با آب گرم خود را می شویند. نووی رحمه الله می گوید: «به اتفاق نماز خواندن در پناهگاه شیطان مکروه است، مکان هایی چون میکده، شراب فروشی ها و سایر فاحشه خانه ها و مکان های گناه، کلیساها، دیرها، دستشویی ها و موارد مشابه».

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی هندی چینی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر