+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا تُزوِّجُ المرأةُ المرأةَ، ولا تُزوج المرأةُ نفسَها، فإنَّ الزَّانية هي التي تُزوجُ نفسَها».
[صحيح، دون الجملة الأخيرة (فإن الزانية...)] - [رواه ابن ماجه]
المزيــد ...

Ebu Hurejra, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: "Ne udaje žena ženu, niti žena sama sebe udaje; a bludnica je ona koja sama sebe uda."
Vjerodostojan - Hadis bilježi Ibn Madže

Objašnjenje

Ove Poslanikove riječi pokazuju da žena ne može biti sama sebi staratelj prilikom udaje, niti može biti staratelj nekoj drugoj ženi, te da je takav brak, ukoliko se sklopi, ništavan. Kada je u pitanju dio hadisa gdje stoji: "...a bludnica je ona koja sama sebe uda", to su Ebu Hurejrine, radijallahu anhu, riječi.

Prijevod: Engleski Francuski Turski Urdu Indonežanski Ruski Kineski Perzijski Indijanski Kurdski portugalski
Prikaz prijevoda