1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Odlike i pravila ponašanja

Hadis "Allahu moj, Tebe stavljamo (kao zaštitu) pred njih i Tebi se utječemo od njihovih zala."

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه كَانَ إذا خَافَ قوماً، قالَ: «اللَّهُمَّ إنَّا نَجْعَلُكَ في نُحُورِهِمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ».

Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kada bi se bojao nekog naroda, rekao bi: "Allahu moj, Tebe stavljamo (kao zaštitu) pred njih i Tebi se utječemo od njihovih zala."

Lanac prenosilaca je ispravan Hadis bilježi Nesai - Hadis bilježi Ebu Davud - Hadis bilježi imam Ahmed

Pojašnjenje

"Allahu moj, Tebe stavljamo (kao zaštitu) pred njih”, kako bi ih Ti spriječio. Posebno je ovdje spomenuta riječ "nuhur" jer brže i jače brani i lakše se savlada onaj od koga se brani. “...i Tebi se utječemo od njihovih zala”, tj. molimo Te da okreneš njihova prsa i spasiš nas njihovog zla i da razdvojiš između nas i njih. Ovo su dvije lahke riječi za izgovoriti, koje ako čovjek kaže iskreno, Allah će ga odbraniti.

Prikaz prijevoda

17 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا