1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

Hadis "Izašli smo sa Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, u ramazanu po jakoj vrućini, do te mjere da su neki glavu rukama prekrivali. Među nama nije bilo postača, osim Poslanika i Abdullaha b. Revahe.”

عن أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قال: «خَرَجْنَا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في شهر رمضان، في حَرٍّ شَدِيدٍ ، حتى إن كان أَحَدُنَا لَيَضَعُ يَدَهُ على رأسهِ من شِدَّةِ الْحَرِّ. وما فِينَا صائمٌ إلا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم وعبد ُالله بن رَوَاحَةَ».

Ebu Derda', radijallahu 'anhu, veli: "Izašli smo sa Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, u ramazanu po jakoj vrućini, do te mjere da su neki glavu rukama prekrivali. Među nama nije bilo postača, osim Poslanika i Abdullaha b. Revahe.”

Vjerodostojan Muttefekun alejh

Pojašnjenje

Ebu Derda' kazuje da su oni otišli na jedno putovanje u ramazanu, po velikoj žegi. Od tolike žege oni su stavljali ruke na glavu kako bi se zaštitili. Među njima postio je samo Poslanik, sallallahu alejhi alejhi ve sellem, i Abdullah b. Revaha El-Ensari. Oni su podnosili vrućinu i postili su, što ukazuje na dozvoljenost posta na putovanju čak i ako se osjeća poteškoća, osim u slučaju kada to može uništiti čovjeka. Tejsirul-allam, str. 327., Tenbihul-efham, 3/432., Te'sisul-ahkam, 3/241.

Prikaz prijevoda

17 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية