عن أبي مسعود البدري -رضي الله عنه- قَال: قَالَ رَسُولُ اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم-: «حُوسِب رجُل ممن كان قَبْلَكُمْ، فلم يُوجد له من الخَيْر شيء، إلا أنه كان يُخَالط الناس وكان مُوسِراً، وكان يأمُر غِلْمَانَه أن يَتَجَاوَزُوا عن المُعْسِر، قال الله -عز وجل-: نحن أحَقُّ بذلك منه؛ تَجَاوزُوا عنه».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Od Ebu Mesuda el-Bedrija, prenosi se da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Jedan je čovjek od prijašnjih naroda polagao račun, i nikakvog dobra nije uradio, osim što se družio sa ljudima i olakšavao dužnicima, a bio je bogat. Svojim je momcima naređivao da oproste dug dužniku siromahu. Allah je rekao: 'Mi smo tome preči! Obrišite njegove grijehe.'"
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Ovdje se spominje čovjek koji je davno živio, a koji je bio bogat i davao ljudima pozajmice, te je prema njima glede toga bio samilostan. Naime, svojim je momcima govorio da ostave na miru one koje nađu u teškom materijalnom stanju, tj. da im olakšaju, odgode ili oproste dio duga. Eto zbog čega mu je Svevišnji Allah oprostio grijehe.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Ujgurski Hausa
Prikaz prijevoda