عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ:

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ العَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ.
[صحيح] - [متفق عليه]

الشرح

نَهَى صلى الله عليه وسلم عن صلاة النافلة المُطلَقة في بعض الأوقات؛ ومنها: بعد صلاة الفجر حتى تَطلُعَ الشمس، وبعد صلاة العصر حتى تغربَ الشمس.

من فوائد الحديث

  1. تحريم صلاة النافلة بعد صلاة الفجر حتى ترتفعَ الشمس قيد رمح، وهو ما يعادل 15 دقيقة تقريبًا، وبعد صلاة العصر حتى تغربَ الشمس.
  2. من الأوقات المنهي عن الصلاة فيها: عند قيام الشمسِ وسَطَ السَّماءِ حتى تزولَ.
  3. تجوز الصلاة في أوقات النهي لِمَا له سببٌ، كقضاء الصلاة الفائتة أو صلاة الكسوف أو تحية المسجد وسنة الوضوء.
  4. الحِكمة من النهيِ عن الصلاةِ عند طلوعِ الشَّمس وغروبِها البُعد عن مشابهةِ المشركينِ، فإنَّهم يَسجُدونَ للشمسِ عندَ طلوعِها وعند غروبِها، ولكونِ الشَّمسِ عند شروقِها وغروبِها تَطلُعُ وتغرُب بين قرنَيْ شيطانٍ.

معاني بعض المفردات

مَرْضِيُّون:
مقبولو الشهادة، ولم يذكر منهم سوى عمر -رضي الله عنه-.
الترجمة: الإنجليزية الأوردية الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية الفرنسية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية السواحيلية
عرض الترجمات
المراجع
  1. صحيح البخاري (1/ 120) (581)، (2/ 61) (1197).
  2. صحيح مسلم (1/ 566) (826)، (1/ 567) (827).
  3. الإلمام بشرح عمدة الأحكام، لإسماعيل الأنصاري (1/ 81).
  4. تيسير العلام شرح عمدة الأحكام، للبسام (ص98).
  5. تنبيه الأفهام شرح عمدة الأحكام، لابن عثيمين (1/ 125).