التصنيف: مهم 7 - قديم .
عَنْ عُمَرَ الْجُمَعِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ» فَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: مَا اسْتَعْمَلَهُ؟ قَالَ: «يَهْدِيهِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى الْعَمَلِ الصَّالِحِ قَبْلَ مَوْتِهِ، ثُمَّ يَقْبِضُهُ عَلَى ذَلِكَ».

الملاحظة
ليته يستبدل بهذا المتن وهو عند أحمد ولكنه أصح من اللفظ المذكور وأعم
النص المقترح عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " لا عليكم أن لا تعجبوا بأحد حتى تنظروا بم يختم له، فإن العامل يعمل زمانا من عمره أو برهة من دهره بعمل صالح لو مات عليه دخل الجنة، ثم يتحول فيعمل عملا سيئا، وإن العبد ليعمل البرهة من دهره بعمل سيئ، لو مات عليه دخل النار، ثم يتحول فيعمل عملا صالحا، وإذا أراد الله بعبد خيرا استعمله قبل موته ". قالوا : يا رسول الله، وكيف يستعمله ؟ قال : " يوفقه لعمل صالح، ثم يقبضه عليه ".
الملاحظة
ورواه الترمذي رقم:" 2142".
النص المقترح لا يوجد...

[صحيح] - [رواه أحمد]

الشرح

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن الله تعالى إذا أراد بعبد خيرا استعمله قبل موته؛ فسئل، ما استعمله؟ فقال: يوفقه لعمل صالح، ثم يقبضه عليه.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية الكردية الهوسا البرتغالية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. الله -عز وجل- يهدي من يشاء إلى الأعمال الصالحة ويوفقه إليها.
  2. سعة رحمة الله -تعالى- بعباده.
  3. من علامات حسن الخاتمة أن يموت العبد وهو مشتغل بعمل صالح.
  4. أن الأعمال بالخواتيم.
المراجع
  1. مسند أحمد (28/ 452) (17217)،
  2. مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، لعلي القاري (8/ 3310)،
  3. الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، للجوهري (3/ 1100).
التصنيفات