+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: سُئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخمر تُتَّخَذُ خَلًّا؟ قال: «لا».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Ông Anas bin Malik - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại: Có người hỏi Thiên Sứ của Allah rằng có được phép lấy rượu làm giấm không thì Người nói: "Không".
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi]

Giải thích

Ông Anas bin Malik - cầu xin Allah hài lòng về ông - cho biết rằng Thiên Sứ của Allah được hỏi về việc dùng rượu làm giấm - và sự việc này xảy ra sau khi luật cấm rượu đã được ban xuống - thì Người đã cấm. Do đó, việc rượu được chuyển hóa thành giấm bằng cách cho một thứ gì đó vào chẳng hạn như men bánh mì, hành, men rượu hoặc đá hay những thứ gì khác, hoặc bằng cách đem phơi nắng hoặc để trong mát, hoặc pha trộn với một chất nào đó, thì đều haram. Riêng trường hợp rượu tự bản thân nó chuyển thành giấm mà không do tác động của bất kỳ người nào thì giấm đó được phép dùng.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư Người Kurd Hausa
Xem nội dung bản dịch