Хадис: «Наилучшие товарищи — четверо, лучший отряд — четыре сотни [воинов], лучшее войско — четыре тысячи [воинов], а двенадцать тысяч не будут побеждены из-за малочисленности».

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«خَيْرُ الصَّحَابَةِ أَرْبَعَةٌ، وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُمِائَةٍ، وَخَيْرُ الجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلاَفٍ، وَلاَ يُغْلَبُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ».
[ضعيف] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد]

Ибн ‘Аббас (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Наилучшие товарищи — четверо, лучший отряд — четыре сотни [воинов], лучшее войско — четыре тысячи [воинов], а двенадцать тысяч не будут побеждены из-за малочисленности».
[Достоверный] - [Передал ат-Тирмизи - передал Абу Давуд - Передал Ахмад]

Разъяснение

Смысл хадиса таков. Лучшее сопровождение — четыре человека, лучший отряд — состоящий из четырёхсот воинов, самое полезное войско — насчитывающее четыре тысячи воинов, а войско, насчитывающее двенадцать тысяч воинов, не потерпит поражение, а если и потерпит, то не по причине малочисленности — оно может потерпеть поражение по иным причинам, как например, из-за слабой приверженности религии, из-за обольщения собственной многочисленностью, из-за ослушания Аллаха, из-за отсутствия искренности перед Всевышним Аллахом и тому подобного.

Полезные выводы из хадиса