عن ابن عباس -رضي الله عنهما- مرفوعاً: «خير الصحابة أربعة، وخير السَّرَايَا أَرْبَعُمِائة، وخير الجيوش أربعة آلاف، ولن يُغْلَبَ اثنا عشر ألفا مِنْ قِلَّةٍ»
[صحيح.] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد.]
المزيــد ...

İbn Abbas -radıyallahu anhuma'dan merfu olarak rivayet olunan hadiste: "En hayırlı arkadaş (grubu) dört kişiliktir. En hayırlı askeri birlik dört yüz kişiliktir. En hayırlı ordu dört bin kişidir. On iki bin kişi, sayıca az diye mağlup olmaz." diye buyrulmuştur.

Şerh

Hadisin manası: En iyi arkadaş topluluğu dört kişidir. En hayırlı askeri birlik dört yüz, en hayırlı ordu ise dört bin kişiden oluşur. Şayet ordunun sayısı dört bin kişiye ulaşırsa bu ordu yenilmez. Sayısı dört bin olan ordu yenilip, mağlup olmuş ise bu sayıları bakımından değil başka sebeplerden meydana gelmiştir. Örneğin dindarlıktan uzak olmak, çokluğa bakarak böbürlenmek, günahlar işlemek, Allah için ihlaslı olmamak ve benzeri durumlar.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince
Tercümeleri Görüntüle