عن علي بن أبي طالب -رضي الله عنه- قال: "حدثوا الناس بما يعرفون، أتريدون أن يُكذَّب اللهُ ورسولهُ؟".
[صحيح.] - [أخرجه البخاري.]
المزيــد ...

Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Говорите с людьми о том, что им будет понятно. Неужели вы хотите, чтобы на Аллаха и Его Посланника (мир ему и благословение Аллаха) стали возводить ложь?»

Разъяснение

Повелитель правоверных Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) указывает на то, что с простыми людьми необходимо разговаривать лишь о том, что общеизвестно и принесёт им пользу. Речь идёт об основе религии и её законоположениях: единобожии и разъяснении дозволенного и запретного согласно Шариату. Кроме того, в беседах с людьми необходимо отказаться от бесполезных тем, а также от обсуждения вопросов, которые могут привести их к отвращению от истины или её неприятию. Например, это такие вопросы, которые неясны для понимания людей либо трудны для их восприятия.

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский Персидский
Показать переводы