عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا سَبَقَ إلا في خُفٍّ أو في حَافِرٍ أو نَصْلٍ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Competições com prémios são permitidos apenas em corridas de camelo, corrida de cavalo e tiro de flecha."
Autêntico - Relatado por Ibn ,Májah

Explanação

Este Hadīth indica que a compensação financeira ou outra compensação é permitida apenas em corridas de cavalos, corridas de camelos e coisas semelhantes, incluindo arco e flecha. Essas coisas são usadas na luta contra os inimigos, portanto, atribuir recompensas por praticá-las incentiva as pessoas a se envolverem na Jihad. Mulas e burros também são incluídos porque têm cascos. Eles também são necessários porque carregam fardos e servem aos militares. Também inclui neste Hadīth tudo o que se enquadra no equipamento militar, etc.

Tradução: Inglês Francês Urdu Indonésia Bosnia Russa Chinesa Persa indiano Uigur Curdo
Ver as traduções