1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith O Mensageiro de Deus, saudaçõs e bênçãos de Deus estejam com ele, chegou onde eu encontrava-me presente, enquanto eu estava na companhia de um homem e ele perguntou: oh Aisha quem é esta pessoa? eu respondi: é o meu irmão de leite. e em seguida ele disse: oh Aisha verificai bem quem são os vossos irmãos, pois o leite (que faz com que exista a irmandade) é aquele tomado para se tirar a fome

عن عائشة- رضي الله عنها- قالت: «دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندي رجل، فقال: يا عائشة، من هذا؟ قلت: أخي من الرضاعة، فقال: يا عائشة: انظرن من إخوانكن؟ فإنما الرضاعة من المجاعة».

Consta de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse: "o Mensageiro de Deus, saudações e bênçãos de Deus estejam com ele, chegou onde eu encontrava-me presente, enquanto eu estava na companhia de um homem e ele perguntou: oh Aisha quem é esta pessoa? eu respondi: é o meu irmão de leite. e em seguida ele disse: oh Aisha verificai bem quem são os vossos irmãos, pois o leite (que faz com que exista a irmandade) é aquele tomado para se tirar a fome"

Autêntico Acordado

Explanação

O Profeta, o Profeta, saudações e bençãos de Deus estejam com ele, chegou a casa de Aisha e encontrou-a na companhia de seu irmão de leite e, ele não sabia que se tratava de seu irmão de leite, que por conseguinte seu rosto envermelhou-se, por chatear-se de tal situação e de ciúmes de sua família. no mesmo instante ela percebeu da razão da alteração do seu rosto(estado) e lhe informou que tratava-se de seu irmão de leite e,em seguida ele disse: oh Aisha verifiquem e certifiquem, pois existe um tipo de amamentação que não cria os laços, sendo assim deverá ser o aleitamento que a partir dela aumenta o corpo e fortalecem-se os ossos, e isto só acontece se for dado pela fome, quando a criança precisa do leite e prescinde de outros alimentos, e diante dessa realidade a tal criança torna-se uma parte de quem amamenta, tornando tal qual seus filhos e, nasce assim o laço de familiaridade, que consiste em ser mahram de que amamenta e seus familiares, que não precisa cobrir-se diante deles, pode ficar a sós com ela, estar na sua companhia durante a viagem e isto abrange até ao esposo da babá, seus filhos, irmãos, seus pais e suas mães

Ver as traduções

15 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا