عن طارق بن شهاب البجلي الأحمسي رضي الله عنه أنّ رجُلًا سأل النبي صلى الله عليه وسلم وقد وضَع رِجله في الغَرْزِ: أَيُّ الجهاد أفضل؟ قال: «كَلِمَةُ حَقًّ عِند سُلطَان جَائِرٍ».
[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد]
المزيــد ...
Tāriq ibn Shihāb al-Bajali al-Ahmasi (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que um homem, que estava pronto para viajar, perguntou ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele): '' Qual tipo de Jihad é melhor ? '' Ele respondeu: "Uma palavra verdadeira dita a um governante despótico."
[Autêntico] - [Relatado por Annasai - Relatado por Ahmad]
Um homem que estava pronto para viajar perguntou ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele): Que tipo de Jihad é mais recompensado? O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse-lhe que era ordenar a um governante opressor que fizesse o bem ou para proibi-lo de fazer o mal. Jihad não se restringe a lutar contra os descrentes; mas sim, tem níveis. O tipo mencionado neste Hadīth é o nível mais alto em termos de recompensa, porque torna a pessoa vulnerável a ser morto ou preso por causa da injustiça do governante, ou porque raramente alguém assume a responsabilidade de realizar esta tarefa perigosa.