عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:

أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ المَدِينَةِ، فَقَالَ: «هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى» قَالُوا: لاَ، قَالَ: «فَإِنِّي لَأَرَى الفِتَنَ تَقَعُ خِلاَلَ بُيُوتِكُمْ كَوَقْعِ القَطْرِ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Usāmah ibn Zayd (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Uma vez, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) estava no topo de um dos fortes de Madīnah olhando para baixo e disse: "Vocês vêem o que eu vejo? , Vejo as provações que ocorrem no meio de suas casas tão abundantes quanto as gotas de chuva que caem (durante a chuva forte). "
Autêntico - Acordado

Explanação

O Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) olhou de um forte alto dos fortes de Madinah e disse aos seus companheiros: Vocês vêem o que eu vejo? Eu vejo as provações e tribulações que ocorrem no meio de suas casas tão abundantes e pesadas como as gotas de chuva. Esta é uma indicação das guerras e provações que deveriam ocorrer em Madīnah após a morte do Profeta, como a morte de ‘Uthmān, a batalha de Al-Harrah, etc.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Uigur Curdo
Ver as traduções

Significado das palavras