فەرموودە: پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- هیچ مانگێک هێندەی مانگی شەعبان بە ڕۆژوو نەدەبوو

عن عائشة رضي الله عنها قالت: لم يكن النبي صلى الله عليه وسلم يصوم مِنْ شهر أكثر من شعبان، فإنّه كان يصوم شعبان كله. وفي رواية: كان يصوم شعبان إلا قليلا.
[صحيح] - [متفق عليه]

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە عائیشەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: «پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- هیچ مانگێک هێندەی مانگی شەعبان بە ڕۆژوو نەدەبوو، هەموو ڕۆژەکانى مانگی شەعبان بە ڕۆژوو بوو». ولە گێڕانەوەیەکدا: «هەموو ڕۆژەکانى مانگی شەعبان بە ڕۆژوو بوو، مەگەر چەند ڕۆژێکی کەم نەبێت».
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

لە عائیشەوە -ڕەزاى خواى لێبێت- دەڵێت: پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- هیچ مانگێک هێندەی مانگی شەعبان بە ڕۆژوو نەدەبوو، هەموو مانگی شەعبان بە ڕۆژوو دەبوو. لە گێڕانەوەیەکی تردا: هەموو مانگی شەعبان بە ڕۆژوو دەبوو چەند ڕۆژێکی کەم نەبێت، فەرموودەی دووەم تەفسیر ولێکدانەوەیە بۆ فەرموودەیەی یەکەم، واتا: زۆربەی ڕۆژەکانى مانگی شەعبان بە ڕۆژوو دەبوو نەک هەموو ڕۆژەکانى، ووتراوە: هەموو مانگەکە بە ڕۆژوو دەبوو لە کاتێکدا، وهەندێک لە ڕۆژەکانى لە کاتێکی تری ساڵدا بە ڕۆژوو دەبوو، ووتراوە: جاری وا هەبوو ڕۆژەکانى سەرەتای، وجاری وا هەبوو ڕۆژەکانى کۆتایی، وجاری وا بوو ڕۆژەکانى ناوەڕاستی مانگی شەعبان بە ڕۆژوو دەبوو، بۆیە هیچ بەشێکی مانگەکەى جێنەدەهێشت بە بێ ڕۆژووبوون تێیدا لە ماوەی چەند ساڵێکدا، بۆیە پێویستە مرۆڤ زۆر ڕۆژوو بگرێت لە مانگی شەعبان زیاتر لە مانگەکانى تر چونکە ئەمە سونەتی پێغەمبەرە -صلى اللە علیە وسلم-، وحیکمەت لەم ڕۆژووگرتنەدا ئەوەیە وەکو ڕاتیبە وایە پێش ڕەمەزان وەکو نوێژە ڕاتیبەکانى پێشی نوێژە فەرزەکان، ووتراوە: تایبەتکردنی مانگی شەعبان بە ڕۆژووگرتن بە هۆی بەرزبوونەوەى کردەوەکانى بەندەکانە، هەروەکو لە سونەتدا ئاماژەی بۆ کراوە.