عن كعب بن مالك، أنّ امرأةً ذَبحَت شاةً بِحَجَر، «فسُئل النبيُّ -صلى الله عليه وسلم- عن ذلك فأمَرَ بِأكلها».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

D'après Ka'b ibn Mâlik [qu'Allah l'agrée], une femme a égorgé une brebis avec une pierre [tranchante], " alors on a interrogé le Prophète - paix et salut sur lui - à propos de cela et il a ordonné de la manger. "
[Authentique] - [Rapporté par Al-Bûkhârî]

L'explication

Dans ce hadith, Ka'b ibn Mâlik - qu'Allah l'agrée - nous informe qu'une femme avait égorgé une brebis avec une pierre [tranchante] et la cause de cela est qu'elle faisait paître un troupeau sur [la montagne de] Uhud. C'est alors qu'un loup s'en est pris à une mais elle est parvenue à le repousser. Puis, elle a pris une pierre (acérée et) pointue avec laquelle elle égorgé la brebis. Alors, ils [c'est-à-dire : les gens] interrogèrent le Prophète - paix et salut sur lui - sur ce qu'elle avait fait et il - paix et salut sur lui - ordonna donc de la manger.

La traduction: L'anglais Le bosniaque Le russe Le persan Indien
Présentation des traductions