عن الضحاك بن فيروز، عن أبيه قال: قلت: يا رسول الله، إني أسلمت وتحتي أختان؟، قال: «طَلِّق أيتَهُما شِئتَ».
[حسن.] - [رواه أبوداود والترمذي وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

Ad-Dahâk Ibn Fayrûz rapporte d'après son père [qu'Allah les agrée tous les deux] : " J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai embrassé l'Islam, mais je suis marié à deux soeurs. Il [i.e : Le Messager d'Allah (paix et salut sur lui)] a dit : " Répudie celle que tu veux. "
[Bon] - [Rapporté par Ibn Mâjah - Rapporté par At-Tirmidhî - Rapporté par Abû Dâwud - Rapporté par Aḥmad]

L'explication

Fayrûz Ad-Daylamî (qu'Allah l'agrée) est un Compagnon du Yémen qui a embrassé l'Islam alors qu'il était marié à deux sœurs car durant la période préislamique (" Al Jâhiliyyah "), les gens se mariaient avec deux sœurs sans voir aucun mal à cela. Le Prophète (paix et salut sur lui) lui a alors ordonné d'en choisir une des deux pour qu'elle reste son épouse et de répudier l'autre puisque Islam interdit d'être marié conjointement à deux sœurs.

La traduction: L'anglais Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le persan Indien
Présentation des traductions