عن ابن عباس -رضي الله عنهما- أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال يوم بدر: «هذا جبريلُ، آخذٌ برأس فَرَسِه، عليه أَدَاةُ الحَرْب».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

ʽAbdullah ibn ʽAbbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit, le jour de la bataille de Badr : " Voici Jibrîl, une arme de guerre à la main, tenant fermement les rennes de son cheval ! " »
[Authentique] - [Rapporté par Al-Bûkhârî]

L'explication

Ce hadith traite de la présence des Anges lors de la bataille de Badr et du fait que Jibrîl (sur lui la paix) se tenait à leur tête. En effet, le Prophète (sur lui la paix et le salut) a informé avoir vu Jibrîl (sur lui la paix), au cours de la bataille de Badr. Il était sur son cheval, une arme de guerre à la main afin de combattre aux côtés des croyants, d'apporter aide et renfort au Prophète (sur lui la paix et le salut) et de soutenir ses Compagnons.

La traduction: L'anglais Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le chinois Le persan Indien
Présentation des traductions