عن جابر -رضي الله عنه- أن النبي -صلى الله عليه وسلم- اشْتَرَى منه بَعِيراً، فَوَزَنَ له فَأرْجَح.
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

از جابر رضی الله عنه روايت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم از او شتری خريد و بهای آن را برای او وزن کرد و چيزی بر آن افزود.
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

این حدیث داستانی دارد که در اینجا به طور مختصر بیان شده است؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم شتری از جابر رضی الله عنه می خرد؛ و بهای شتر را برای جابر وزن می کند. چنانکه در اصل حدیث آمده است، وزن کننده به امر رسول الله صلی الله علیه وسلم بلال رضی الله عنه بوده است؛ در اصل حدیث آمده: پس بلال را امر نمود که برای من اوقیه را وزن کند. و بلال برای من وزن کرد و در وزن کردن بیش از بهایی که در برابر فروش شتر مستحق آن بودم افزود. درگذشته با نقود به صورت وزن کردن آنها و نه به صورت عددی معامله می شد هرچند به صورت عددی هم معامله می شد اما بیشتر به صورت وزنی مرسوم بود.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية
مشاهده ترجمه ها