+ -

عن أبي قتادة رضي الله عنه : «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في الظهر في الأوليين بأم الكتاب، وسورتين، وفي الركعتين الأخريين بأم الكتاب ويسمعنا الآية، ويطول في الركعة الأولى ما لا يطول في الركعة الثانية، وهكذا في العصر وهكذا في الصبح».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

از ابوقتاده رضی الله عنه روایت است که می گوید: رسول الله صلى الله عليه وسلم در دو ركعت اول نماز ظهر، سوره فاتحه را با سوره ای ديگر از قرآن می خواند. اما در دو ركعت آخر، فقط سوره فاتحه را می خواند. و گاهی آیه ای را به گوش ما می رساند. رکعت اول را نسبتاً از ركعت دوم طولانی تر می كرد. و در نماز عصر و صبح نيز به همين شيوه عمل می نمود.
صحیح است - متفق علیه

شرح

این حدیث شریف بیان می دارد که رسول الله صلی الله علیه وسلم در نمازهای سری مانند ظهر و عصر، در دو رکعت اول سوره فاتحه را همراه با سوره ای دیگر می خواند و همچون نمازهای جهری، در دو رکعت آخر تنها سوره فاتحه را می خواند. و امام می تواند برای تعلیم و آموزش، گاها اندکی صدایش را بلند کند.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی هندی چینی تجالوج کردی
مشاهده ترجمه ها
بیشتر