عن عبدالله بن عمر -رضي الله عنهما- أن بلالا أذَّنَ قبل طلوع الفجر، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يرجع فينادي: «ألا إن العبد قد نام، ألا إن العبد قد نام».
[صحيح.] - [رواه أبو داود.]
المزيــد ...

Abdallah Ibn Umar -Al-lah esté complacido con ambos- narró que Bilal llamó a la oración del alba antes del amanecer, y el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- le ordenó volver a llamar deciendo: “Por cierto que el siervo está dormido, Por cierto que el siervo está dormido”.
Hadiz auténtico (sahih). - Registrado por Abu-Dawud

La Explicación

Este noble hadiz no aclara que, si el almuédano se equivoca al realizar el llamado a la oración antes de su tiempo, debe informar a los feligreses de su error, puesto que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- le ordenó a Bilal llamar informando que se equivocó.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino Persa Tagalog Traducción India Hausa
Mostrar las Traducciones