عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما أن بلالا أذَّنَ قبل طلوع الفجر، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يرجع فينادي: «ألا إن العبد قد نام، ألا إن العبد قد نام».
[صحيح] - [رواه أبو داود]
المزيــد ...

Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhuma- anlatıyor: "Bilal –radıyallahu anh- güneş doğmazdan önce ezan okumuştu. Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- ona, geri dönüp, «Haberiniz olsun, kul uyudu.» diye nida etmesini emretti."
Sahih Hadis - Ebû Dâvûd rivayet etmiştir

Şerh

Bu hadis eğer müezzin ezan vaktinde hata yaparsa insanlara hatasını haber vermesinin gerekliliğini beyan etmektedir. Çünkü Nebi –sallallahu aleyhi ve sellem- hata yaptığı zaman Bilal –radıyallahu anh-’a: «Haberiniz olsun, kul uyudu.» diye nida etmesini emretmiştir.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Hausa
Tercümeleri Görüntüle