+ -

عن أبي سعيد الخدري، أن رجلًا قال: يا رسول الله، إن لي جارية وأنا أَعْزِلُ عنها وأنا أكره أن تحمل، وأنا أريد ما يريد الرجال، وإن اليهود تحدث أن العَزْلَ المَوْؤُودَةُ الصغرى قال: «كَذَبَتْ يَهُودُ لو أراد الله أَنْ يَخْلُقَهُ مَا اسْتَطَعْتَ أَنْ تَصْرِفَهُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Ebu Seid el-Hudri, radijallahu anhu, kazuje: “Neki je čovjek rekao: ‘Allahov Poslaniče, imam potrebu za ženom, kao i drugi muškarci, a imam robinju s kojom imam spolni odnos. Naime, tokom spolnog odnosa ejakuliram izvan njene rodnice jer ne želim s njom imati dijete. Eto, čuo sam da jevreji govore kako se ejakulacija izvan rodnice ubraja u malo čedomorstvo!’ Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče mu: ‘Griješe jevreji! Ukoliko Allah htjedne da zanese, ti to ničim nećeš moći spriječiti.’”
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi Ebu Davud - Hadis bilježi imam Ahmed]

Objašnjenje

U ovom hadisu pobijena je tvrdnja jevreja da je nemoguće da žena zatrudni ukoliko muškarac ejakulira izvan njene rodnice. Oni, k tome, smatraju da ejakuliranje izvan rodnice ima status prekidanja razmnožavanja ljudskog roda, te to ubrajaju u čedomorstvo. Allahov Poslanik rekao je da jevreji glede toga nisu u pravu i ukazao je na činjenicu da niko ne može spriječiti Allaha da stvori dijete. Eto zašto se ejakuliranje izvan rodnice ne ubraja u čedomorstvo i eto zašto je Poslanik ovom ashabu dozvolio da ejakulira izvan rodnice robinje s kojom je imao spolni odnos.

Prijevod: Engleski Urdu Indonežanski Francuski Ruski Indijanski Kineski Perzijski Kurdski
Prikaz prijevoda