عن جُبير بن مُطعم رضي الله عنه مرفوعًا: «لا تَمْنَعُوا أحدًا يطوف بهذا البيت، ويصلي أي سَاعة شاء من لَيل أو نَهار».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد والترمذي والنسائي وابن ماجه والدارمي]
المزيــد ...

Prenosi se od Džubejra b. Mut'ima, radijallahu 'anhu, da je Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: ''Ne zabranjujte nikome da čini tavaf oko ove Kuće i da klanja u koje god vrijeme noći i dana želi."
Vjerodostojan - Hadis bilježi Ibn Madže

Objašnjenje

Ovaj hadis upućen je onima koji se brinu o Haremu. U vrijeme Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, to su bili ljudi iz plemena Benu Abdu Menaf. Dakle, hadisom se kaže: Nemate pravo da ljudima zabranite tavak oko Kabe ili namaz u bilo koja doba dana i noći. Ovdje se misli na dva rekata nakon tavafa, a to obuhvata i sve vremenske periode, u koje ulaze i periodu kada je zabranjeno klanjati.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Kurdski Hausa
Prikaz prijevoda
Još