عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ:

«لاَ آكُلُ وَأَنَا مُتَّكِئٌ».
[صحيح] - [رواه البخاري]

الشرح

أخبر أبو جحيفة وهب بن عبدالله رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لرجل عنده: إني لا آكل وأنا قاعد مائل على أحد الجنبين ومتك على الفراش أو الوسائد كما يفعل من يستكثر الطعام.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية الهندية الكردية البرتغالية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. قال ابن بطال: إنما فعل النبي صلى الله عليه وسلم ذلك تواضعا لله.
  2. قال ابن حجر: وإذا ثبت كونه مكروها أو خلاف الأولى فالمستحب في صفة الجلوس للآكل أن يكون جاثيا على ركبتيه وظهور قدميه، أو ينصب الرجل اليمنى ويجلس على اليسرى.
  3. تعليم النبي صلى الله عليه وسلم للمسلمين وإرشادهم لآداب الطعام ومن ذلك عدم الإكثار منه.
المراجع
  1. صحيح البخاري (7/ 72) (5399)،
  2. سبل السلام شرح بلوغ المرام، لمحمد الصنعاني (2/ 233 )،
  3. توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام، لعبد الله البسام (5/ 439)،
  4. فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام، لابن عثيمين (2/ 122)،
  5. منحة العلام في شرح بلوغ المرام، لعبد الله الفوزان (7/ 436)،
  6. عون المعبود شرح سنن أبي داود، ومعه حاشية ابن القيم (10/ 174)،
  7. شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (4/ 224).